Wednesday is likely the hottest day of the week, cooling down by Friday, with more average temperatures this weekend